November 2020

Wenn die Temperaturen in Paraguay von heiss zu kalt wechseln, dann ist das immer mit nem Gewitter verbunden. Oft mit hohen Windgeschwindigkeiten. Vor 12 Tagen war so ein Sturm und wir haben Fotos der Schäden gesammelt. Zu nem Sturm gehört oft auch n Stromausfall. Das lässt sich an den Fotos gut sehen warum, wenn Bäume und Strommasten unter der Windlast nachgeben. Dieses Video habe ich bei Stromausfall auf dem Handy geschnitten, im Auto sitzend, um es zu laden. Die Mobilfunkverbindung von Tigo war stabil, so dass ich es hochladen konnte. So sind die Bilder von vor ein paar Tagen durch den jetzigen Sturm gerade wieder hochaktuell.

Liebe Grüße/Un saludo Lia

Als deutsche Diplommathematikerin wundere ich mich so manches Mal. Das heutige Fundstück ist ne Zeitschrift des Baugewerbes: Costos. In der Februarausgabe 2019 (links) feiern sie ihr 30 jähriges bestehen. In der Januarausgabe 2020 gibt es diese Zeitschrift schon 32 Jahre. Die sind also in 11 Monaten der römischen Zeitrechnung um 2 Jahre gealtert. Nach Albert Einsteins Relativitätstheorie ist ja auch Zeit relativ. Während die uns bekannte Welt 11 Monate verlebt, kommt den Paraguayern das vor wie 2 Jahre.

Liebe Grüße/Un saludo Lia

Wenn die Temperaturen in Paraguay von heiss zu kalt wechseln, dann ist das immer mit nem Gewitter verbunden. Oft mit hohen Windgeschwindigkeiten. Vor 12 Tagen war so ein Sturm und wir haben Fotos der Schäden gesammelt. Zu nem Sturm gehört oft auch n Stromausfall. Das lässt sich an den Fotos gut sehen warum, wenn Bäume und Strommasten unter der Windlast nachgeben. Dieses Video habe ich bei Stromausfall auf dem Handy geschnitten, im Auto sitzend, um es zu laden. Die Mobilfunkverbindung von Tigo war stabil, so dass ich es hochladen konnte. So sind die Bilder von vor ein paar Tagen durch den jetzigen Sturm gerade wieder hochaktuell.

Liebe Grüße/Un saludo Lia

Im Zahlungsverkehr innerhalb Paraguays ist es gang und gäbe einen Scheck auszustellen. Da es mir schonmal passiert ist, dass ich den Betrag als Wort falsch geschrieben habe (million statt míllon) und der Scheck dann nicht akzeptiert wurde, gucke ich die Schreibweise der Zahlen vorher im Internet nochmal nach. Dabei bin ich auf sehr spezielle Wikipedia Beträge gestoßen…

In solchen wilden Zeiten können wir mal etwas schönes gebrauchen.
Hier ist ein Film über Asuncion von dem professionellen Filmemacher Martin Lober.
Paraguay – Auswanderer zeigt Asunción von einer ganz anderen Seite! https://youtu.be/zMzFsPrLtAY