1,2% der Menschen in Paraguay nennen Portugiesisch als Erstsprache, 1,8% als Zweitsprache und sogar 4,2% als Drittsprache. Insbesondere im Grenzgebiet zu Brasilien leben zahlreiche Brasilianer, die in Paraguay Arbeit gefunden haben. Da die Wirtschaft des kleinen Landes Paraguay erstaunlich robust ist, kommen zahlreiche Gastarbeiter aus Argentinien und Brasilien ins Land. Während die Argentinier sprachlich kaum auffallen, sorgen die Brasilianer für den großen Anteil Portugiesisch-Sprecher in den Statistiken.
Auch als Zweit- und Drittsprache ist Portugiesisch beliebt. Brasilien alleine macht in etwa 50% der Fläche und 50% der Einwohner Südamerikas aus. Natürlich ist Brasilien für viele Länder in Südamerika der Handelspartner Nummer eins. Das spiegelt sich auch in dem Wunsch vieler Menschen wieder, Portugiesisch zu lernen, was Menschen mit Muttersprache Spanisch meist leichter fällt als das Erlernen des Englischen.
